Johannes van het Kruis / Sint Jan van het Kruis, een Spaanse monik en mysticus, heeft een uitspraak gedaan die ook op Kirtan-zingen van toepassing is :-).
De Vader sprak 1 Woord, dat was zijn Zoon,
en dit Woord spreekt hij voor altijd uit in eeuwige Stilte,
en in Stilte moet het gehoord worden door de Ziel.
St John of the Cross said:
The Father spoke one Word, which was His Son, and this Word He always speaks in eternal silence, and in silence must It be heard by the soul.
Juan de la Cruz dijo:
Una palabra habló el Padre, que fue su Hijo, y ésta habla siempre en eterno silencio, y en silencio ha de ser oída del alma.